American Life est une chanson pop de la chanteuse américaine Madonna, coproduite par Mirwais Ahmadzaï pour son neuvième album studio du même nom sorti en 2003.
Informations sur le titre
La chanson dont les paroles critiquent ouvertement le mode de vie américain et qui a été réalisée comme second single, précédé par Die Another Day, n'a pas réussi à atteindre un succès équivalent à ses précédents singles et est connu pour son clip vidéo très controversé dénonçant le président George W. Bush et l'invasion des troupes américaines en Irak.
American Life est sorti le 8 avril 2003 aux États-Unis et le 14 avril en Europe. La chanson a été diffusée pour la première fois à la radio le 24 mars, les fans qui on acheté en pré-commande le titre en mp3, l'on reçu par courriel le même jour par le biais du site officiel de la chanteuse. Par ailleurs, la chanson a été remixée par des artistes très connus dans le métier tels que Missy Elliott, Peter Rauhofer, Felix da Housecat et Paul Oakenfold.
Initialement, la pochette du single qui avait été dévoilée à certains médias, montrait Madonna armée d'une mitrailleuse, la version finale de la pochette sera rectifiée à la dernière minute, le single sort le 8 avril sans la mitrailleuse pour assouplir les sentiments antimilitariste et pacifiques de la chanteuse au beau milieu du conflit entre les États-Unis et l'Irak.
Clip vidéo
Le clip original
Le clip vidéo très controversé a été tourné les 6 et 7 février 2003 au Los Angeles Center Studios par le réalisateur Suédois Jonas Åkerlund. Alors qu'elle produisait des clips à connotation sexuelle et religieuse dans les années 1980 et 1990, Madonna adopte depuis le début du millénaire une image plus violente, déjà pour What It Feels Like For A Girl de Guy Ritchie où la violence des scènes faisaient déjà l'objet d'une censure et ensuite pour Die Another day où la torture et la peine de mort étaient mises en évidence. Pour American Life, le niveau de violence prend une plus grande envergure en se focalisant sur la politique, sur le président des États-Unis et la guerre en Irak.
Dans la vidéo originale, Madonna apparaît en sergent-major suivie d'une troupe de légionnaires féminines se rendant à un défilé de mode à bord d'une Mini, pendant ce temps le défilé tourne en lutte armée et une fois sur le plateau, d'où sont diffusés sur des écrans géant, des images propres à la guerre et ses conséquences, elle arrose à l'aide d'un canon à eau les paparazzis et envoie à un sosie du président un grenade dégoupillée.
La polémique
Aussitôt la presse avertie par les rumeurs du clip, les critiques s'engagent et vont tellement loin que Madonna est contrainte de faire publier un communiqué :
Compte tenu du climat politique du pays à ce moment, le lendemain de la première diffusion du clip le 1er avril 2003, Madonna change son fusil d'épaule, elle fait annuler la diffusion du clip et publie un nouveau communiqué :
La version tout public
Après avoir retiré la vidéo originale, Madonna à ensuite réalisé une version très édulcorée le 16 avril 2003 sur la chaîne VH1, cette version qui a été également critiquée, ne contient que des séquences de Madonna en Général, mais cette fois en interprétant la chanson devant des drapeaux et des images de guerres. Une version différente a été vue lors du Re-invention Tour pour une vidéo en arrière-plan de la chanson, la différence majeure avec la version originale diffère à la scène finale avec George W. Bush et Saddam Hussein, suite à une interview de la chanteuse lors de l'émission On Stage & On The Record sur MTV, il existe pas moins de cinq versions différentes du clip.
Malgré l'interdiction de diffusion et avec l'utilisation de plus en plus fréquente d'internet, la vidéo originale diffusée le 1e avril s'est vite retrouvée sur des sites de diffusion, d'échange et sur des forums de discussion, la vidéo fera parler d'elle mais cela ne suffira pas à faire monter le ventes du single, ni de l'album et pour certains Madonna a été (encore) trop loin et l'appel au boycott est lancé sur le territoire américain.
Classements
Pays | Meilleure position | Pays | Meilleure position |
---|---|---|---|
Argentine | 2 | Australie ARIA | 7 |
Autriche Top 75 | 7 | Belgique Flandre | 10 |
Belgique Wallonie | 12 | Brésil | 6 |
Canada | 1 | Chili | 7 |
Chine | 6 | Danemark | 1 |
Europe | 2 | Finlande | 3 |
France Top 50 | 10 | Allemagne Top 50 | 10 |
Grèce | 2 | Irlande IRMA Top 50 | 8 |
Israël | 1 | Italie | 1 |
Italie (remix version) | 7 | Japon | 1 |
Lettonie | 6 | Pays-Bas | 13 |
Nouvelle-Zélande | 33 | Norvège Top 20 | 9 |
Portugal | 1 | Espagne Top 40 | 1 |
Suède | 2 | Suisse Top 100 | 1 |
Royaume-Uni | 2 | États-Unis Billboard Hot 100 | 37 |
États-Unis Billboard Hot Dance Singles Sales | 1 | United Chart | 1 |
Versions officielles
Album Version 4:58
Radio Edit 4:27
Production
Pochette
Le shooting pour cette nouvelle pochette est réalisé par le photographe de mode anglais Craig McDean et le design signé par l'agence française M/M.
Initialement, la pochette du single qui avait été dévoilée à certains médias, montrait Madonna armée d'une mitraillette, la version finale de la pochette sera rectifiée à la dernière minutes. Et sur la pochette qui sort le 8 avril, mitaillette a disparue! Tout ça dans le but d'assouplir les sentiments antimilitaristes que la chanteuse tente de véhiculer au beau milieu du conflit entre les Etats-Unis et l'Irak. Un sticker "Parental Advisory" fait même son apparition...
Vidéo Clip
Ce sont les 6 et 7 février 2003 que Jonas Akerlund réalise pour la star cette nouvelle vidéo, au Center Studios de Los Angeles.
Alors que Madonna tournait des clips à connotation plutôt sexuelle et religieuse dans les années 1980/1990, elle adopte depuis le début du millénaire une image beaucoup plus violente. "What It Feels Like For The Girl" ou "Die Another Day" avaient déjà subi la censure, mais "American Life", ou le niveau de violence prend une plus grande envergure en se focalisant sur la situation politique de son pays, va provoquer un tollé sans précédent.
Dans la vidéo originale, Madonna apparaît en sergent-major suivie d'une troupe de légionnaires féminines se rendant à un défilé de mode.
Le défilé tourne en lutte armée et une fois sur le plateau, Madonna, qui arrive en Mini-Austin, arrose à l'aide d'un canon à eau (fixé sur le toit de la voiture) les paparazzis et envoie à un sosie du président G.W Bush une grenade dégoupillée!
Aussitôt la presse avertie par les rumeurs circulant sur le contenu du clip, les critiques s'engagent et vont tellement loin que Madonna est contrainte de publier un communiqué:
"J'ai la chance d'être un citoyenne américaine pour plusieurs raisons, l'une d'elles est le droit à s'exprimer librement, particulièrement dans mon travail. Je sais qu'il y a eu des comptes rendu au sujet de ma vidéo "American Life" dans les médias, beaucoup d'entre eux sont inexacts. Je ne suis pas Anti-Bush. Je ne suis pas pro-Irak. Je suis pacifiste. J'ai écrit une chanson et j'ai produit une vidéo dans laquelle j'exprime mes sentiments envers notre culture et les illusions qu'ont les gens à propos du rêve américain, la vie idyllique. En tant qu'artiste, j'espère que cela provoque la penseé et le dialogue, je n'attends pas à ce que les gens approuvent mon point de vue. Je suis reconnaissante de pouvoir exprimer mes opinions et c'est pour cela que j'honore mon pays".
Compte tenu du climat politique du pays à ce moment là, et dès le lendemain de la première diffusion du clip (le 1er avril 2003), Madonna change son fusil d'épaule. Elle fait annuler la diffusion du clip et publie un nouveau communiqué:
"J'ai décidé de ne pas diffuser la vidéo pour le moment, elle a été filmée avant le début de la guerre et je ne pense pas qu'il soit approprié de la diffuser actuellement. Dû à l'état d'esprit général et par respect pour les forces armées, que je soutiens et pour lesquelles je prie, je ne veux pas risquer d'offenser quiconque qui pourrait mal interpréter la signfication de cette vidéo".
Après avoir retiré la vidéo originale, Madonna apparaît dans une nouvelle version édulcorée sur la chaîne VH1 (le 16 avril 2003).
Cette vidéo qui a été également critiquée, ne contient que des séquences de Madonna en Général, mais cette fois en interprétant la chanson devant des drapeaux et des images de guerres.
Malgré l'interdiction de diffusionet avec l'utilisation de plus en plus fréquente d'internet, la vidéo originale s'est vite retrouvée sur des sites de diffusion, d'échange et sur des forums de discussion. La vidéo fera parler d'elle mais ne suffira pas à faire remonter les ventes du single, et de l'album. Pour certains, Madonna a été (encore) trop loin et l'appel au boycott est lancé sur le territoire américain.
Dans une interview de la chanteuse lors d'une émission "On Stage And On The Record" on apprend qu'il existe pas moins de cinq versions différentes du clip...
Making Of du vidéo clip
Photos du clip sur le tournage
Photos du clip
Informations "American Life" est officiellement le premier single de l'album car "Die Another Day" était précédemment inclus sur la BO de l'album "Die Another Day Soundtrack". Le single ne dépassera pas la 37ème position dans le Hot 100 US. Ce qui contraste complètement avec le succès rencontré dans le monde entier. Avant sa sortie "American Life" a été commercialisé par "Warner" de façon plutôt agressive. Ainsi, de nombreux supports étaient disponibles, un CD Single (2 titres), deux maxi CD (un rouge et un bleu), un maxi vinyle, mais aussi, pour la première fois de sa carrière un single numérique à télécharger sur les sites officiels. Aux Etats-Unis, la chanson connaît des ventes médiocres. Le single numérique ne s'écoule qu'à 4177 exemplaires la semaine de sa sortie, le classant en 90ème position du "Billboard Hot 100" en première semaine. Avec un pic à la 37ème place, le titre ne restera qu'une semaine dans les 40 premières places de ce charts! Le single atteint la 2ème position du "Hot 100 Singles Sales", mais seulement la 61ème du "Hot 100 Airplays Charts". Performances Live Madonna chante "American Life" au cours de sa tournée promotionnelle destinée à promouvoir son nouvel album à travers les Etats-Unis et l'Europe. Jamie King, le directeur de la tournée "Re-Invention Tour" (2004) ne voulait pas, au départ, inclure le titre dans le nouveau show de la chanteuse! Mais Madonna insista pour que celui-ci fasse partie intégrante du spectacle, non seulement parce qu'elle tenait absolument à inclure sa déclaration anti-guerre dans son concert, mais aussi parce que la tournée était destinée à soutenir l'album "American Life"... La mise en scène fut très spectaculaire, en commençant par une armée de danseurs entrant aux sons des hélicoptères et des bombes avec sur les écrans des images de combats et d'enfants soldats blessés. Madonna apparaît finalement sur scène dansun simulacre d'engin de l'armée, elle chante le premier couplet clamement, avant de rapidement donner du rythme au tube. Au cours du rap, la tension atteint son paroxysme lorsque la chanteuse court sur une passerelle amovible descendue au dessus de la tête des spectateurs! La performance est très symbolique, les danseurs sont habillés en religieux de différents horizons et les écrans diffusent une version du clip tant controversé, qui montre le sosie de G.Bush posant sa tête sur l'épaule d'un Saddam Hussein complice... La presse américaine critiquera une fois de plus la prise de position de la star. En 2008, lors de la première partie de la tournée "Sticky & Sweet Tour" Madonna interprète brièvement quelques lignes de la chanson lors de la request-song à Boston.
Nile Rodgers has revealed that he would be keen to work with Madonna on her next album.
The legendary songwriter previously worked with Madonna on her iconic 1985 Like a Virgin album, and has more recently been in the studio with dance producer Avicii.
“Avicii and I talked last week and we’ve planned to get together and write some songs in a couple of weeks,” Rodgers told Digital Spy at The Ivor Novello Awards.
“I’m heading off to LA right after this to work with Pharrell – and Avicii lives in LA now – so I was hoping we could do it this weekend.”
Avicii was recently spotted in the studio working on songs for Madonna’s forthcoming new album, and, when asked if he’d like to join the ongoing sessions, Rodgers replied: “Of course! C’mon, of course!”
Source : DigitalSpy
Madonna révèle à V Magazine…
"Je me souviens disant, ‘Papa, je suis une artiste, je dois m’exprimer. Tu ne comprends pas.
Je pense qu’il a fini par comprendre, mais ça lui a pris quand même 30 ans.
Il me disait, ‘Est-ce que tu dois simuler une masturbation sur un lit ? Est-ce que tu dois vraiment le faire ?’ Oui, papa, je dois le faire."
Katy Perry évoque le shoot…
"Le haut de mon corps me faisait mal et aussi mes fesses à cause de tous ces squats."
Madonna ajoute…
"Je t’envie d’avoir mal aux fesses. Moi j’ai mal à la nuque à cause de ce moment sublime durant lequel je devais lécher tes talons.
J’ai vraiment aimé travailler avec toi sur ce photo shoot.
Les gens s’attendent toujours à de mauvaises vibrations ou une étrange compétitivité quand deux divas sont réunies, mais tout a été tranquille et facile et fun."
Ce à quoi Katy Perry a répondu…
"Si tu viens à mon show, il y a un petit clin d’œil qui t’est adressé. Je te rends ce qui t’est dû !"